Exécution

La certification accordée par le Bureau canadien de soudage n’est pas un exercice ponctuel. Les compagnies certifiées doivent continuellement démontrer qu’elles sont conformes aux exigences de la norme de certification, ce qui englobe les épreuves de qualification des nouveaux soudeurs, la reprise des épreuves par les soudeurs qualifiés, la qualification des nouveaux modes opératoires de soudage et l’examen visuel continu des soudures afin d’assurer leur qualité.

Le Bureau canadien de soudage mène des audits sur place de toutes les compagnies certifiées à une fréquence d’au moins six mois. Les compagnies qui s’avèrent non conformes aux exigences de la norme visée se verront accorder une période définie pour mettre en place une action corrective; sinon, elles verront leur certification retirée.

Le Bureau de la sécurité publique du CWB examine les plaintes qu’il reçoit du public reliées aux travaux exécutés par une compagnie certifiée, notamment les questions associées à la non-conformité à la norme et la qualité des soudures. Nous travaillerons de concert avec la compagnie afin de résoudre les problèmes ainsi soulevés et nous feront appel à d’autres intervenants au besoin. Encore une fois, les compagnies qui ne règlent pas de manière satisfaisante les problèmes constatés verront leur certification retirée.

De plus, le Bureau canadien de soudage mène des visites sur les sites de construction afin de s’assurer que les fabricants et les monteurs intervenant sur les projets sont convenablement qualifiés pour le travail qu’ils accomplissent. Les résultats de ces visites sur place sont transmis au surintendant du chantier local. Si les fabricants et les monteurs n’ont pas la qualification requise, le Bureau de la sécurité publique en informera l’agent en bâtiment ou l’organisme de règlementation visé de ces constats.