Site Information Report

PROJECTTrans Canada
ADDRESS18000 Chemin de la Côte Nord Mirabel.
SITE SUPERINTENDENTPierre Cossette
GENERAL CONTRACTOREVOS Pipeline Services Inc.
ADDRESS16780 Chemin Côte St-Pierre Mirabel QC J7J 1P4 Canada
COMMENTSLors de la vérification, la compagnie soudait en chantier des supports de tuyauterie selon le dessin 5207-02-ML-03-013 rev 0 conformément à la SMOS SIDE-18-SM et aux FDMOS SM-F1, SM-F2, SM-F3, SM-F7SM-F8 et SM-F9 par le soudeur Yves Lampron qui est qualifié au SMAW, catégorie S, toutes positions jusqu’au 22 janvier 2022.
Voir rapport d’audit 64MG2102051225

EVOS Pipeline Services Inc. a obtenu la certification en vertu de la norme CSA W47.1 " Certification des compagnies de soudage par fusion de l'acier" dans la division 2 et, par conséquent, répond aux exigences de la norme CSA S16 article 24.3 visée dans le Code national du bâtiment du Canada et des codes provinciaux du bâtiment article 4.3.4.1.

CNBC article 4.3.4.1: "Les bâtiments et leurs éléments de charpente en acier doivent être conformes à la norme CAN/CSA S16 «Règles de calcul des charpentes en acier ».

CSA S16 article 24.3: "Les fabricants et les monteurs responsables du soudage entrant dans la fabrication et le montage des charpentes conformément à cette norme doivent être certifiés par le Bureau Canadien de soudage selon la norme CSA W47.1 (division 1 ou 2), la norme CSA W55.3, ou ces deux normes, le cas échéant. Une partie du travail peut être sous-traitée à un fabricant ou un monteur de division 3; la responsabilité demeure toutefois entièrement celle du fabricant ou un monteur de division 1 ou 2."

SITE CONTACTPierre Cossette
CWB REPRESENTATIVEMarie-Josee Tourigny
DATEFeb 05, 2021