Bilingual e-Learning Developer

Milton

We are looking for an experienced Bilingual e-Learning Developer to join our Product Development Team located in our Milton head office. This position will lead the transition of our existing English Acorn materials into bilingual LMS as well as drive the creation of net-new hybrid and online courses. The successful incumbent should have a solid mix of technical knowledge, creativity and teamwork and will be reporting to the Director, Product Development and New Ventures.

We are looking for 3 key skills:

  • e-Learning Development Skills
  • Instructional Design Skills
  • Passion for what you do

Qualifications:

  • Bilingualism in English/ French languages a MUST - (reading/ writing)
  • Proficient with rapid course development tools: Captivate, Articulate Story Line, or other popular development tools
  • Experience in critical programming languages: HTML5, Actionscript 3.0, Javascript, CSS, XML, SCORM
  • Instructional design and/ or teaching experience
  • Strong interpersonal skills; can interact professionally with varied audiences (including senior management)
  • Ability to influence key stakeholders
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Proven ability to manage projects from creation through deployment
  • Experience with Captivate, Articulate Story Line, or other popular development tools preferred
  • Experience working with open source LMS/ systems such as Moodle preferred
  • Experience in voice-over work and video production (and related tools) an asset.

 

Nous recherchons un développeur bilingue en e-apprentissage pour l’équipe de Développement de produits de notre siège de Milton. La personne devra conduire la transition de nos matériaux Acorn en anglais en produits LMS bilingues et diriger la création de nos cours hybrides et en ligne. Il conviendra que la personne sélectionnée dispose à la fois d’une connaissance technique, de créativité et d’un esprit de groupe. Il rapportera au Directeur, Développement de produits et nouveaux produits.

Nous recherchons pour cette personne trois types d’aptitudes et de connaissances :

  • Développement en e-apprentissage
  • Conception en matière d’instruction
  • Passion pour ce que vous faites

Qualifications :

  • Bilinguisme en anglais/français est un PLUS – (écrit/parlé)
  • Compétence sur les outils de développement des cours : Captivate, Articulate Story Line, ou autres outils de développement
  • Expérience dans les programmes essentiels : HTML5, Actionscript 3.0, Javascript, CSS, XML, SCORM
  • Expérience en conception pour l’apprentissage/ou expérience en apprentissage
  • Forte compétence en relation de groupe ; capacité d’agir de façon professionnelle au sein de groupes différents (y compris avec l’encadrement supérieur)
  • Aptitude à influencer les décideurs
  • Excellente aptitude à communiquer par écrit et oralement
  • Fortes aptitudes à l’analyse et à la résolution des problèmes
  • Expérience avec Captivate, Articulate Story Line, ou autres outils de développement populaire
  • Expérience de travail avec les systèmes open source LMS tels que Moodle
  • Une expérience de travail en voix off et en production vidéo (et outils apparentés) représentera un avantage

How to Apply

Anyone who is interested, or who knows of someone that may be interested in this position, should submit a covering letter and resume in writing to Human Resources. Resumes can also be sent via e-mail to recruitment@cwbgroup.org or faxed to 905-542-1318. Please include the title of the position that you are applying for in the subject line of your email.